Volvorine, ko god bude išao u branu mora da zna da rukuje mehanizmom odvodnog otvora.
Den, der går ind, skal kunne betjene afløbskanalmekanismen.
Dobar èovjek... koji je sinoæ sa mnom išao u švaleraj.
Du er en god mand?... som jagtede damer med mig i går.
Pa, da li je išao u šetnju više od jednom sedmièno ili je ovo bilo prvi put?
Vandrede han en gang om ugen eller var det et enkeltstående tilfælde?
Briane, je li išao u zgrade, ili nije išao u zgrade?
Brian, gik han ind i bygningen, eller gik han ikke ind i bygningen?
Kad si ti išao u školu?
Hvornår har du været i skole?
Ustvari, moj otac me nauèio kad sam išao u šesti razred osnovne.
Faktisk lærte min far mig det i sjette klasse.
Osim što si išao u istraživanje.
Bortset fra at du gik på opdagelse.
Uvijek si prièao kako si išao u barove i upoznavao žene.
Du snakker altid om, at du tager i barer og møder kvinder.
Ne možemo da naðemo ni gde si išao u srednju školu.
Vi kan ikke engang finde ud af hvor du har gået i gymnasiet.
U Kolumbiji, Manny je išao u osnovnu školu Pablo Escobar.
I Colombia gik Manny på Pablo Escobar Elementary School.
Da bih išao u školu koju ti želiš?
Så jeg kunne gå på skole, hvor I ville?
Sahranjen je u katedrali u Vinèesteru, tamo sam išao u školu.
Han ligger begravet i Winchester Cathedral, hvor jeg gik i skole.
Sharp je zadnji put viðen na svom motociklu dok je išao u pustinju iza svoje kuæe.
Sharp blev sidst set ridning sin snavs cykel i ørkenen bag hans hus.
Bio sam na aerodromu, išao u Baltimor da napišem èlanak.
Jeg var i lufthavnen, på vej til Baltimore for at lave en historie.
Opljaèkao je poštu, a još je išao u školu.
Han røvede et posthus, mens han gik i skole.
Kada je Lu išao u Bowdoin, David se pojavio niotkuda.
Da Lu tog til Bowdoin, kom David ud af den blå luft.
Kad sam išao u srednju školu, krivudao sam.
Da jeg gik i highschool mistede jeg lidt fokus.
Legenda kaže, tvoj tata je išao u crkvu pre nego što se oženio.
Din far gik angiveligt i kirke, inden vi blev gift.
Tijekom dana sam obavljao kućanstvo, noću išao u školu.
Jeg lavede husligt arbejde om dagen og gik i skole om aftenen.
Želim znati je sve što se može znati o ovom Grimm... gdje je rođen,, gdje je išao u školu, tko su mu roditelji, njegovi baka i djed, njegov prijatelji.
Jeg vil vide alt, som er værd at vide om denne Grimm... hvor han blev født, hvor han gik i skole hvem hans forældre er, hans bedsteforældre, hans venner.
Jesi li siguran da nisi išao u Katolièku crkvu?
Er du sikker på du ikke gik i katolsk skole?
Jesi li išao u plesnu školu?
Har du gået til dans? - Nej.
Tvoj izlet u vremenu i prostoru nije išao u prošlost tvog sadašnjeg univerzuma.
Du besøgte ikke dit nuværende univers' fortid. Tværtimod.
Mislim da ti ne treba tatina pomoć da bi išao u grad.
Du behøver vist ikke min fars hjælp, for at tage ind til byen.
Zašto bi Neokaljani išao u bordel?
Hvorfor besøger en Ubesudlet et bordel?
Osim par gaðanja glinenih golubova sa ocem, nikada nisam išao u lov.
Jeg har skudt lidt lerduer sammen med min far, men nej.
Kad si bio mali, gde si išao u školu?
Hvor gik du i skole som barn?
Pre dve nedelje sam tek bio stigao iz Papue Nove Gvineje gde sam išao u planine - gde veoma izolovana plemena nezavisnih zemljoradnika žive kako su živeli vekovima.
For to uger siden var jeg lige kommet tilbage fra Papua Ny Guinea hvor jeg var oppe i højlandet -- meget isolerede stammer af landmænd på underhold der levede som de havde gjort i årtusinder.
(Smeh) Vi pitate: "Da li bi išao u šetnju?"
(Latter) Og man siger, "Kunne du tænke dig at komme ud og gå en tur?"
I ovo mi je ispričala, "Bili smo u vozu koji je išao u Aušvic, pogledala sam i videla da moj brat nema cipele.
Hun fortalte mig: "Vi var i toget til Auschwitz og jeg så ned og opdagede at min brors sko var væk.
Svetska populacija se udvostručila od kada sam ja išao u školu.
Verden befolkning er fordoblet, siden jeg gik i skole.
Potom neka opet udje Aron u šator od sastanka i svuče haljine lanene koje je obukao kada je išao u svetinju, i onde neka ih ostavi.
Derpå skal Aron gå ind i Åbenbaringsteltet, afføre sig Linnedklæderne, som han tog på, da han gik ind i Helligdommen, og lægge dem der;
A ljudi od plemena Jefremovog skupiše se, i prešavši na sever rekoše Jeftaju: Zašto si išao u boj na sinove Amonove a nas nisi pozvao da idemo s tobom?
Derpå stævnedes Efraimierne sammen, og de drog nordpå; og de sagde til Jefta: "Hvorfor drog du i Kamp mod Ammoniterne uden at opfordre os til at gå med?
0.95937490463257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hver dag gik Matildas bror, Michael, i skole. 